I always thought the word for these robots coming together was Voltron. But it's not. Voltron is Voltron (as in, the actual name of the robot specifically in the TV show by the same name). The generic term for these robots is "chogokin".
So here's a chogokin made up of Bandai characters. Looks awesome. I could seriously waste away my life savings on the insane variety of these chogokin.